The Independent оскорбила русскоязычных эмигрантов

Всемирно известная британская газета The Independent 13 августа опубликовала карикатуру, на которой в саркастической манере высмеяла трудовых эмигрантов из Восточной Европы.

The Independent оскорбила русскоязычных эмигрантов.

The Independent оскорбила русскоязычных эмигрантов.

“Migrant workers. Cheap labour pack. 2 for the price of one. Produce of Eastern Europe” – Tesco. Every lithuanian helps.

“Трудовые эмигранты. Дешевая рабочая сила. 2 по цене одного. Сделано в Восточной Европе. – Теско. Каждый литовец помогает.” –  пожалуй так, можно перевести надписи на этом рисунке. И пускай, британский таблоид конкретно озвучил только одну национальность – литовскую – мы все понимаем, что имелись ввиду все выходцы из Восточной Европы. Это, в основном, люди приехавшие из бывших республик Советского Союза.

Примечательно, что этот рисунок был размещен и на странице издания The Independent в социальной сети фейсбук. И уже лайк под этим фото поставило более 2 тысяч пользователей этой социальной сети. Поделилось этой новостью более 2 с половиной тысяч прочитавших. Свои комментарии оставило уже более чем 600 человек.

Стоит отметить, что самый популярный комментарий, все же осуждает выходку британцев. Его “лайкнуло” почти тысяча пользователей. Вот как он звучит:

My dear Independent
Your joke was just a bleep
Oh, Brits, you‘re so dependent
On us whom you think cheap

We do provide your labour packs
And what for Brits – allowance stacks
What‘s written on your package then?
Fat, fragile, lazy and amen.

Здесь можно было почитать обсуждение этой оскорбительной карикатуры на фейсбуке. Но страница по всей видимости удалена. Нам удалось сделать скриншоты обсуждения.

Migrant workers. Cheap labour pack. 2 for the price of one.

Migrant workers. Cheap labour pack. 2 for the price of one.


Читайте также Иммигранты в Ирландии: отношение к приезжим ухудшается


The Independent оскорбила русскоязычных эмигрантов

The Independent оскорбила русскоязычных эмигрантов


Читайте также Мать и дочь из Литвы были жестоко убиты в графстве Керри


Здесь можно было почитать обсуждение этой оскорбительной карикатуры на фейсбуке.

"Migrant workers. Cheap labour pack. 2 for the price of one. Produce of Eastern Europe" - Tesco. Every lithuanian helps.

Источник