Тотальный диктант – 2016: Обращение к аудитории

В этом году в РУССКОЙ ШКОЛЕ “БУМАЖНЫЙ ЖУРАВЛИК” (Голуэй) 16 АПРЕЛЯ В 13 ЧАСОВ в очередной раз пройдет Тотальный диктант. В 2013 г. Голуэй стал первым городом в Ирландии, где был проведен ТД. Энтузиастов, желающих проверить свою грамотность, набралось немного: ведь неизвестно было, что это за мероприятие, как, при каких условиях будет проходить эта акция. […]

Фонд Михалкова подарил новогодние подарки детям из русской школы

Период Нового года и Рождества – это не только встреча с Дедом Морозом, но и период каникул в русских школах Ирландии. В эту субботу состоялись последние занятия в классах в образовательном центре “Бумажный журавлик” в Голуэе. Все учеников школы ждал новогодний подарок от российского фонда имени Михалкова. Каждому ребенку в подарок достался цветной настенный календарь с […]

Театральная студия “Шляпа” готовится к новогодним утренникам

С каждым днем приближается заветный новогодний праздник. Многие уже приготовили подарки для своих детей. Понапрасну не теряют время и в театральной студии “Шляпа” под руководством Светланы Бобыляк. Дети вовсю отрабатывают задуманное режиcсером и стараются сделать приближающиеся новогодние утренники максимально праздничными. Школа “Бумажный журавлик” и КМЦ “Альянс” за много лет проведения детских праздников сумели найти верный […]

Новогодние представления для детей в Голуэе – 21 декабря

По уже многолетней традиции, каждый декабрь в городе Голуэй проходят новогодние утренники для русскоязычных детей всех возрастов. В этот раз Дед Мороз и Снегурочка приглашают всех в отель Clayton 21 декабря. В 11 утра детей помладше будут развлекать медведь и Маши. А в 14:00 начнется шоу для тех, кто старше пяти. A video posted by […]

В Голуэе проходит выставка рисунков русскоязычных детей

”Мир глазами ребенка” в Голуэе На выставке детских рисунков под названием ”Мир глазами ребенка”  представлены работы учеников художественной студии  Детского образовательного клуба “Бумажный Журавлик” (г. Голвей), художественного кружка при спорт клубе “Триумф” (г.Дублин), художественной студии при школе “Свордc Хауз” (г.Сворд),  школы при Православном Храме (г. Дублин), Русской школы “Вера”  (г. Портлиш), художественной студии при школе “Подсолнухи” (г. Лимирик) и работы детей из Центра Русской Культуры (г. Корк), сообщает сайт […]

Хеллоуин в театральной студии “Шляпа”

Даже несмотря на загруженный график репетиций и подготовок к новогодним праздникам дети, из театральной студии “Шляпа” не забывают о традиционном праздновании Хеллоуина. На последней репетиции перед этим веселым праздником дети под руководством Светланы Бобыляк и Алены Шастак оделись в яркие тематические костюмы и показали, как они с нетерпением ждут этот праздник. A video posted by […]

Театральная студия “Лукошко” покажет “Царевну Несмеяну” 5-го октября в Голуэе

Детский клуб “Бумажный журавлик” и театральная студия “Лукошко” из Дублина приглашает всех взрослых и детей на спектакль Царевна Несмеяна” по пьесе В. Илюхова. Выступление состоится в Голуэе в помещении русской школы “Бумажный журавлик” по адресу Scoil Bhride, Shantalla, Westside, Galway. Начало 5-го октября в 15:00 часов Цена детского билета – 5 евро Взрослым вход бесплатный.

Культурный флешмоб в Ирландии снова прошел с участием наших

Детский клуб “Бумажный журавлик” и центр “Альянс” в Голуэе не сидели сложа руки после того, как неделей раньше вместе с Российским Фондом Культуры открыли детскую библиотеку у себя в городе. В “Ночь Культуры” в Ирландии прозучало произведение Пушкина Загруженный сентябрьский календарь быстро отбросил календарные листики, и наступило 19 сентября – “Ночь Культуры” – всеирландская акция […]

В Ирландии при поддержке Российского Фонда Культуры открылась детская библиотека

На прошедших выходных в жизни Голуэя да и всей Ирландии произошло важное событие в российско-ирландских отношениях. Представители проекта “Сегодня – дети, завтра – народ” открыли детскую библиотеку русской литературы. “Сегодня – дети, завтра – народ” На церемонии открытия библиотеки присутствовало много почетных гостей, как с ирландской, так и с российской стороны. Мэр г. Голуэя Донал […]

Бумажный журавлик 2014/2015: новый сезон – новые ожидания!

С приходом сентября снова начинается активная жизнь в русскоязычных школах Изумрудного острова. В стенах русской школы в Голуэе состоялось открытие нового учебного года. Торжественное собрание по поводу сезона 2014/2014 годов начал руководитель культурно-методического центра “Альянс” Дмитрий Бикетов. Он с радостью сообщил всем собравшимся об открытии детской библиотеки русской литературы в городе. Уже в ближайшую субботу […]

“Бумажный журавлик” из Голуэя приглашает всех 6 сентября на открытие нового учебного года

Детский образовательный Клуб «Бумажный журавлик» успешно ведет свою деятельность. С каждым годом все больше ребят посещают наши занятия, созданы новые возрастные группы по изучению русского языка, в том числе и группы для англоязычных детей. Благодаря государственному финансированию организован БЕСПЛАТНЫЙ курс по подготовке к выпускному экзамену по русскому языку (Leaving Certificate). В этом году все наши […]

”Бумажный Журавлик” ищет креативных людей для работы с детьми и взрослыми

Детский образовательный клуб ”Бумажный Журавлик” (г. Galway) ищет креативных людей для работы с детьми и взрослыми, преподавателей русского, украинского, литовского, латышского языков, арт, театральной, танцевальной студий. Контактный телефон 0860762595 (директор школы Скорнякова Инесса).   Смотрите другие новости о клубе “Бумажный журавлик” из Голуэя в нашей специальной рубрике.

Последний звонок – 2014 в “Бумажном журавлике”

14 июня в стенах русскоязычного образовательного клуба состоялась праздничная церемония «Последнего звонка» для школьников. Дети со своими родственниками и друзьями с интересом посмотрели культурную программу, предложенную в этот день театральной студией “Шляпа” и группой брейк-данса. “Гуси-лебеди” в “Бумажном журавлике” Официальная церемония началась с приветственных слов директора школы Иннесы Скорняковой. Иннеса поделилась радостной новостью, о том, […]

Афиша: Последний звонок в клубе “Бумажный журавлик” – 14 июня

Русскоязычный образовательный клуб «Бумажный журавлик» в следующие выходные проведет праздничную церемонию «Последнего звонка» для своих учеников. На последнем звонке дети покажут спектакль “Гуси-лебеди” Дорогие друзья! Детский образовательный клуб «Бумажный журавлик» приглашает всех желающих на «Последний звонок», который состоится 14 июня в 12.00 по адресу: Scoil Bhride, Shantalla, Westside, Galway В программе: Торжественная часть; Театрализованное представление детской студии «Шляпа», […]

Стартовал конкурс детских сочинений “Что я знаю о войне…”

Руководство русской школы “Бумажный журавлик” сообщило о начале конкурса сочинений для детей на тему “Что я знаю о войне…” Конкурс “Что я знаю о войне…” Уважаемые коллеги. Детский образовательный клуб “Бумажный Журавлик” объявляет о проведении конкурса сочинений, посвященного 69-ой годовщине Победы в В.О.В. на тему: “Что я знаю о войне…” Конкурс проводится в двух возрастных […]

Праздник для мам в школе “Бумажный журавлик”

В школе “Бумажный журавлик” поздравили мам и бабушек с 8 марта. С приходом весны к нам приходит и весенний праздник всех женщин – Международный женский день 8 марта. В Ирландии этот день особо не отмечается, поэтому возможность его отпраздновать у наших соотечественников на “зеленом острове” есть только в русских школах или русскоязычных общинах. В одной из […]

Мэр Голуэя посетил русскую школу “Бумажный журавлик”

Голуэйский мэр посетив школу “Бумажный журавлик” познакомился с русскоязычной общиной города. Мэр города Падрег Коннели (Pádraig Conneely) до сегодняшнего дня имел небольшое представление о том, как развивается русскоязычная община его города. Он был приятно удивлен уровнем организации учебного процесса в школе, посещение нескольких классов и общение с детьми на уроках прошло довольно интересно. Мер с […]

В Голуэе “Бумажный журавлик” и “Шляпа” провели Новогоднюю Елку для старших

Мы уже рассказывали о новогоднем утреннике для маленьких, который прошел 22 декабря. В этот же день в Голуэе состоялось и праздничное шоу для детей старше 6 лет. Детское представление было поставлено по мотивам сказки «Снежная королева» Технический уровень мероприятия значительно превзошел представления прошлых лет. Спектакль украшали видеоматериалы  из мультфильма, которые создали впечатление сказочного появления с […]

Новогодняя Елка для маленьких в Голуэе

В воскресенье 22 декабря в просторном зале гостиницы Клейтон (Clayton Hotel) прошли новогодние представления для детей. В 11 часов состоялся утренник для детей младше 5 лет. Новогодняя Елка для маленьких в Голуэе 22 декабря 2013 года Голуэйская русскоязычная организация “Альянс” в очередной раз организовала и провела новогодние утренники для детей. Проведением подобных мероприятий “Альянс” занимается уже на […]

Театральная студия “Шляпа” показала “Бал цветов” с участием детей

В начале ноября в детском образовательном клубе “Бумажный журавлик” прошел “Бал цветов”, который был организован театральной студией “Шляпа”. Осенний “Бал цветов” и маленькие артисты из театральной студии “Шляпа” За окном актового зала школы шел обычный ирландский дождь. В зале же, в это время шло необычное представление “Бал цветов“. “Необычность” действия заключалась в том, что дети, обучающиеся в ирландских […]