Будьте осторожны! Сегодня будут ловить нарушителей скорости!

Так выглядит одна из "ловушек" в городке Carlow.

Так выглядит одна из “ловушек” в городке Carlow.

По всей Ирландии сегодня объявлена операция под названием “Национальный день снижения скорости” (National Slow Down day). На дороги страны выедут патрульные и специальные автобусы, для фиксирования превышения скорости.

Специальная операция стартовала сегодня (28 августа) в 7 утра и продлится ровно 24 часа до следующего утра.

Помимо стационарных “ловушек для лихачей”, также будут работать “замаскированные” автомобили Гарды с установленным оборудованием для фиксирования скорости.
Главное сообщение работников Гарды водителям звучит следующим образом: “Если вы превысите скорость – мы вас поймаем”.

На официальном Твиттере Гарды можно следить за обновлениями во время специальной операции.

А ниже находится интерактивная карта с отмеченными возможными местами для проверки скорости.

Сегодня будут ловить нарушителей скорости!

“If you speed this weekend we will catch you”.

Будьте внимательны, и не говорите, что мы вас не предупредили!