Предлагаем вам окунуться в эпоху 30-х годов прошлого века в Ирландии. Мы это можем сделать благодаря прекрасным фото от американского фотографа-путешественника Брэнсона Деку. Между 1932 и 1935 годами Брэнсон путешествовал и фотографировал Ирландию и ее жителей.

Эти редкие фотоснимки удалось разукрасить в цвете и они хранятся в Университете Калифорнии в Санта- Крус.

Ирландия 1930-х годов. Цветные фото от Брэнсона Деку

Первоначально эти фотографии Ирландии 30-х годов 20 века были черно-белыми а затем Брэнсон Деку разукрасил их с помощью анилиновых чернил.

Замок Каррикфергус
Дети на фоне замка Каррикфергус.
old-photo-Connemara-woman
Пожилая женщина в Коннемаре.

Читайте также статью о том, как  ирландцы разговаривают на английском языке.

Цветные фотографии Ирландии 1930-х годов
Маслоперерабатывающая станция в графстве Керри.
old-photo-Connemara-2
Женщина идет по дороге в Коннемаре.
old-photo-Connemara-men
Пожилые мужчины разговаривают на каменной изгороди.
торф в Ирландии
Доставка торфа домой, Коннемара

Другие интересные материалы на тему истории Ирландии:

Великий голод: Геноцид или бедствие

Fulacht Fiadh – как готовили пищу древние ирландцы

old-photo-Clare
Коровы возвращаются домой в графстве Клэр
old-photo-Connemara
Кузнец в Коннемаре.
tralee-nolans
Паб Нолана в Трали, графство Керри
kiltoom-co-kerry
Добывание торфа в графстве Керри.
Дом в Мейо. Фото Ирландии в 1930-е годы.
Одинокий домик в графстве Мейо.
Лаут, Ирландия
Monasterboice в графстве Лаут
Ирландия 1930-е годы
Newcastle West в графстве Лимерик. Ирландия 1930-е годы.
Договорный Камень
Договорный Камень ( The Treaty Stone) в Лимерике.
Керри
Школьники в графстве Керри. 1930-е годы.
причал в Уиклоу, 1930-е годы
Причал Аклоу в графстве Уиклоу.
Домики в Кладдах
Вещи сохнут на солнце в районе Кладдах в Голуэе.
Старая фотография Глендалох, Уиклоу.
Башня в Глендалох, Уиклоу.
Кашел, графство Типперэри
Крест Святого Патрика в Кашел, графство Типперэри
Женщины в Трали
Женщины, продающие овощи в Трали
old-photo-macroom1
Графство Корк.
Пастух гонит коров
Пастух гонит коров на углу Хенлона (Hanlon’s corner) в Дублине.
Доставка Гиннесса
Доставка боченков Гиннеса в Дублине в 1930-е годы.
Кладдах, город Голуэй. Ирландия
Дети гуляют в районе Кладдах, город Голуэй.
Двери Григорианского стиля в Дублине
Двери Григорианского стиля на Merrion Square в Дублине
Ворота Святого Лоренса в Ирландии
Ворота Святого Лоренса в Дрогеде
thatched-cottage-adare1
Сад у дома в графстве Лимерик.
Заготовка сена в Дублине 1930-е годы.
Дети и взрослые везут сено домой в графстве Дублин.
Фото старого дома в городе Голуэй.
Внутри дома в Голуэе.
Старое фото замка Бунратти
А так выглядел замок Бунратти в графстве Клэр в 30-е годы прошлого века.
Донегал, Ирландия. 1930-е годы
Женщина кормит кур в графстве Донегал. 1930-е годы
tralee-chimney-sweep
Трубочист в Трали. Ирландия 1930-е годы
Старое фото ирландской церкви в Корке.
Церковь Святой Анны в Корке.
Адар, графство Лимерик.
Плотник за работой. Адар, графство Лимерик.

Leave a comment